Exemples d'utilisation de "Weights" en anglais avec la traduction "вес"
Traductions:
tous1580
вес1213
взвешивать129
весовой77
масса55
тяжесть38
бремя11
утяжелять5
гирька1
нагружать1
autres traductions50
Print packaging material weights on invoices
Распечатывание веса упаковочных материалов на накладных
Print packing material weights on invoices [AX 2012]
Печать веса упаковочного материала в накладных [AX 2012]
Comparing shipping numbers and cargo weights to customs manifest.
Сравнение отгрузочных номеров и весов груза для таможенной декларации.
Concepts, design, weights and dimensions of intermodal loading (transport) units
Концепции, конструкция, вес и размеры интермодальных грузовых (транспортных) единиц
Establishment of a structure of weights for calculating the CPI;
формирование структуры весов для расчета индекса цен потребительского рынка;
They assigned equal weights to the stocks in each quintile.
Они установили равные веса на акции в каждой квинтили.
They gave us approximate heights and weights, but nothing groundbreaking.
Они дали приблизительный вес и рост, но ничего значительного.
So they thought they were weights to tension the male body.
Так что они считал, что ее вес придает натяжение мужскому телу.
The difficulty, of course, is to determine the basis for such weights.
Трудность, разумеется, заключается в определении основы для таких весов.
Item 6 Monitoring of Weights and Dimensions of Loading Units in Intermodal Transport
Пункт 6 Контроль за весом и размерами грузовых единиц, используемых в интермодальных перевозках
Item 8 Monitoring of Weights and Dimensions of Loading Units in Intermodal Transport
Пункт 8 Контроль за весом и размерами грузовых единиц, используемых в интермодальных перевозках
and 5.6- Do weights include actual weight of package or only of contents?
и 5.6- Включает ли вес в себя фактический вес упаковки или только вес ее содержимого?
Packing material transactions contain the weights of the packing materials for the sales line.
Проводки по упаковочным материалам содержат вес упаковочных материалов для строки продажи.
Additionally, vehicle dimensions, weights and axle loads have been completely harmonized with EU directives.
В дополнение к этому размеры транспортных средств, их вес и нагрузка на ось полностью согласованы с директивами ЕС.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité