Exemples d'utilisation de "Went" en anglais avec la traduction "уехать"

<>
My podiatrist went to Hazleton. Мой врач-ортопед уехал в Хейзлтон.
Klava went to a resort. Клава уехала на курорт.
She went out of town. Она уехала из города.
Went home sick this afternoon. После обеда уехала домой, приболела.
He went north last night. Он прошлой ночью уехал на север.
He went to America last week. На прошлой неделе он уехал в Америку.
They went to America last month. Они уехали в Америку в прошлом месяце.
He went to Tokyo on business. Он уехал в Токио по делам.
He went for a bike ride. Он уехал на велосипеде.
He went out looking for drugs. Он наркоту искать уехал.
My parents went out of town. Родители уехали из города.
They went up north with the movement. Они уехали с отрядом на север.
Opal went to the country for the weekend. Опал уехала загород на выходные.
She went either to London or to Paris. Она уехала либо в Лондон, либо в Париж.
Samantha took it and went with the busboy. Саманта забрала приз и уехала вместе с мойщиком посуды.
His mother said he went out of town. Его мать сказала, что он уехал из города.
They went out of town for the night. Они уехали из города на ночь.
I went out of town like you asked. Я уехал из города как ты просил.
So I went to the south of France. И я уехал на юг Франции.
He went to Atami for a change of air. Он уехал в Атами, чтобы сменить атмосферу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !