Exemples d'utilisation de "What the hell" en anglais avec la traduction "какого черта"
What the hell are you doing asking me for relationship advice?
Какого чёрта ты просишь у меня совета в таких отношениях?
Right now, we sweat this waiter and find out what the hell happened here.
А сейчас мы с пристрастием допросим этого официанта, чтобы узнать, какого черта здесь произошло.
“I couldn’t figure out what the hell [Weber] was doing — how the bar interacted with the gravitational wave.”
«Я не мог понять, какого черта делает Вебер, как датчики взаимодействуют с гравитационной волной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité