Exemples d'utilisation de "a little" en anglais avec la traduction "немного"

<>
It's a little tippy. Он немного шаткий.
I understand Italian a little Немного понимаю по итальянски
That's a little better. Немного лучше.
A little time to test. Немного времени для испытания.
Vici is a little premature. Vici - это немного преждевременно.
She's a little wobbly. Её немного шатает.
It seems a little obvious. Как-то немного всё простовато.
He felt a little sick. Он немного приболел.
You look a little clammy. Ты выглядишь немного липким.
You sound a little pensive. Ты говоришь немного задумчиво.
Jail seems a little extreme. Тюрьма кажется немного жестковато.
It's a little flabby. Смотрится немного дрябло.
Let's play a little. Давайте немного поиграем.
Just a little bit rattled. Просто немного испуганы.
Just took a little staycation. Просто решил немного дома посидеть, отдохнуть.
A little light Thanksgiving humor. Немного легкого юмора на день благодарения.
Then show a little spunk. Так проявите немного наглости.
He's a little mousy. Он сам немного робкий.
I feel a little chilly. Мне немного прохладно.
With a little more effort. Приложив немного больше усилий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !