Exemples d'utilisation de "about" en anglais avec la traduction "о"

<>
I will be thinking about you. Я буду думать о тебе.
I shall keep you informed about any developments. Я буду регулярно сообщать Вам о развитии событий.
All about Shay's death. Всё о смерти Шей.
Who said anything about flatmates? Разве кто-то говорил о соседях?
Inspiring soliloquy about self-sufficiency. Вдохновляющий монолог о самодостаточности.
About registration for manufacturing execution О регистрации для осуществления производства
About job scheduling [AX 2012] О планировании заданий [AX 2012]
What's he talking about? О чём он говорит?
About journal setup [AX 2012] О настройке журнала [AX 2012]
Learn more about slide layouts. Дополнительные сведения о макетах слайдов.
Talking Sensibly About the Euro Давайте серьезно поговорим о евро
Lantos knows about moral compasses: Лантос знает, о чем говорит:
Read more about it here: Подробности о нем вы найдете здесь:
You were thinking about Rune. Ты думала о Руне.
I'm talking about Sou. Я говорю о Су.
About online stores [AX 2012] О интернет-магазинах [AX 2012]
Oh, and about the liquor. О, и относительно ликера.
We're talking about farting. Мы говорим о пукании.
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
It's about watching freaks. Он о том, чтобы смотреть на чудиков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !