Exemples d'utilisation de "adjustment" en anglais avec la traduction "корректировки"
Traductions:
tous2918
корректировка1076
корректировки739
регулирование113
поправка101
регулировка61
приспособление25
выверка15
корректировочный7
досчет5
регулятор3
регуляторы3
налаживание2
приспосабливание1
autres traductions767
Calculated overtime pay without adjustment
Рассчитанное оплаченное сверхурочное время без корректировки
Specification of payroll transactions after pay adjustment
Спецификация проводок по зарплате после корректировки оплаты
Configure settings for adjustment transactions [AX 2012]
Настройка параметров для проводок корректировки [AX 2012]
Adjustment capabilities have been enhanced as follows:
Возможности корректировки были усовершенствованы следующим образом:
Configure the adjustment trace display [AX 2012]
Настройка отображения трассировки корректировки [AX 2012]
Specification of payroll transactions before pay adjustment
Спецификация проводок по заработной плате до корректировки оплаты
This lack of adjustment capacity is crucial.
Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
Click Adjustment pay types, and select Pay type 1301.
Щелкните команду Типы платежных корректировок и выберите Вид оплаты 1301.
Price adjustment expressions are created just like validation rules.
Выражения корректировки цены создаются точно так же, как правила проверки.
Example of an adjustment transaction split into two lines
Пример проводки корректировки, разделенной на две строки
Example of a pay adjustment for time and attendance
Пример корректировки платежа для времени и присутствия
Adjust excise duty tax adjustment at the product receipt stage.
Корректировать корректировки акцизов на стадии поступления продуктов.
The pay adjustment feature is intended for such a scenario.
Функция корректировки оплаты предназначена для такого сценария.
Example of a pay adjustment for time and attendance [AX 2012]
Пример корректировки платежа для времени и присутствия [AX 2012]
workshopCardNumber identifies the workshop card used to perform the time adjustment.
workshopCardNumber- идентификатор карточки мастерской, использованной для корректировки времени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité