Exemples d'utilisation de "adopt baby" en anglais

<>
When I was talking to Oliver just now, he told me that, uh, you've been planning to adopt a baby. Когда я только что говорил с Оливером, он сказал, что вы планировали усыновить ребенка.
That we want to adopt a baby? То что мы хотим усыновить ребенка?
Okay, um, we've just been through a very frustrating year trying to adopt a baby, so. Ладно, мы только что прошли через очень трудный год, пытаясь усыновить ребенка, так что.
We did adopt a baby, brought her home, everything was perfect. Мы удочерили малышку, привезли ее домой, все было идеально.
I told you why we can't adopt a baby. Я объяснил тебе, почему мы не можем усыновить ребенка.
I'm driving to Georgia to adopt a baby unicorn. Я поеду в Грузию, чтобы усыновить детёныша единорога.
I can't adopt a baby! Я не могу усыновить ребенка!
I can't adopt a baby with you, Barney. Я не могу усыновить ребёнка вместе с тобой, Барни.
When I was talking to Oliver just now, he told me that you've been planning to adopt a baby. Когда я только что говорил с Оливером, он сказал, что вы планировали усыновить ребенка.
Anyway, Violet found this wonderful couple who really want to adopt a baby, and they're coming by the house tomorrow. Кстати, Вайолет нашла чудесную пару, которая очень хочет ребенка, и они придут к нам завтра.
Well, if Libby here likes us as much as we like her, we should just go ahead and move to adopt her baby girl. Если мы понравились Либби, как она нам, то нам остается лишь удочерить ее малышку.
She asked us to adopt her baby. Она просила нас усыновить малышку.
So you asked Stef and Lena to adopt the baby? Ты просила Стеф и Лину усыновить ребенка?
She wanted to give you the option to adopt the baby. Она хотела дать вам возможность взять девочку к себе.
I wanna adopt the baby, Daya. Я хочу усыновить ребенка, Дайя.
You told Ana that she should ask us to adopt her baby? Ты сказала Ане, что она должна попросить нас усыновить ее ребенка?
Do you want to find another couple to adopt the baby? Ты хочешь найти другую пару для усыновления?
I wanna consider letting some nice couple adopt the baby. Я хочу рассмотреть несколько милых пар, которые усыновили бы ребенка.
And now out twins' birth mom is pregnant and she's asked Stef and me to adopt the baby. А теперь, биологическая мама близнецов беременна, и просит меня и Стеф меня усыновить ее ребенка.
She told me that she thought I should ask you to adopt the baby. Она сказала мне, что я должна попросить вас усыновить этого ребенка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !