Exemples d'utilisation de "aggressive" en anglais avec la traduction "агрессивный"

<>
Aggressive and competitive market spreads; Агрессивные и конкурентноспособные рыночные спреды;
Cypher beetles aren't aggressive. Шифровальные жуки не агрессивны.
But an aggressive spinal hemangioma could. А агрессивная спинномозговая гемангиома объясняет.
They made an aggressive buyout proposal. Сделала агрессивное предложение о выкупе.
And they're also curiously aggressive. А ещё они "любознательно агрессивны".
Maybe they’ve been too aggressive. Не исключаю, что они слишком агрессивны.
They died of aggressive pneumonic plague. Они умерли от агрессивной легочной чумы.
Myth No. 10: China is militarily aggressive Миф №10: Китай ведет себя агрессивно в военном отношении.
We also speak of waging aggressive war. Мы также говорим об агрессивной войне по заработной плате.
Now these swordtails can be very aggressive. Эти меченосцы могут быть очень агрессивными.
Subject may become egocentric, irritable or aggressive. Субъекты могут стать эгоцентричными, агрессивными, раздражительными.
Because they are aggressive, callous and unfeeling. Потому что они ведут себя агрессивно, жестоко и бесчувственно.
Low commission fees and aggressive margin requirements; Низкие комиссионные и агрессивные маржинальные требования;
A professional and aggressive marketing and advertising campaign. проведение профессионально подготовленных и агрессивных кампаний в области маркетинга и рекламы.
Accommodating defectors’ aggressive behavior will never bring peace. Копирование агрессивного поведения стран, уклоняющихся от сотрудничества, никогда не принесёт мира.
Don't listen to that aggressive male nurse. Не слушай этого агрессивного медбрата.
That's a pretty aggressive course of treatment. Это довольно агрессивный курс лечения.
Toucans are extremely aggressive this time of year. Туканы крайне агрессивны в это время года.
This new, aggressive inspection strategy had dramatic consequences: Эта новая, агрессивная стратегия инспектирования имела драматические последствия:
You have an animal very aggressive in hand. Вы связались с очень агрессивной зверюгой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !