Exemples d'utilisation de "alert" en anglais avec la traduction "оповещение"

<>
Alert rules and rule templates Правила оповещений и шаблоны правил
About alert rules [AX 2012] Правила оповещений [AX 2012]
An alert says “Please wait.” Вы услышите оповещение "Подождите".
When an alert is triggered Когда Оповещение запускается
Alert, connect, and Quick Edit Оповещение, подключение и быстрое редактирование
Create an alert rule template Создание шаблона правила оповещения
Set up alert batch execution Настройка выполнения пакета оповещений
About setting up alert email templates О настройке шаблонов оповещений в сообщениях электронной почты
About creating alert rules [AX 2012] О создании правил оповещения [AX 2012]
Provides conceptual information about alert rules. Предоставляет общую информацию о правилах оповещений.
Creating alert rules on foreign keys Создание правил оповещений на основе внешних ключей
To close the alert, press Enter. Чтобы закрыть оповещение, нажмите клавишу ВВОД.
About alert batch execution [AX 2012] О выполнении пакета оповещений [AX 2012]
Set an alert on the library Настройка оповещения для библиотеки
About alert email messages [AX 2012] Об оповещениях в сообщениях электронной почты [AX 2012]
Click File > Tools > Manage alert rules. Щелкните Файл > Инструменты > Управление правилами генерации оповещений.
For more information, see Manage alert rules. Дополнительные сведения см. в разделе Управление правилами оповещений.
Data changes before the alert is generated Изменение данных до создания оповещений
The alert in the Notification list form Оповещение в форме Список уведомлений.
Under Alert Title, enter Confidential Documents Library. В разделе Название оповещения введите Библиотека конфиденциальных документов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !