Exemples d'utilisation de "all day long" en anglais
I'll bet they watched Zona Romantica all day long.
Зуб даю, они весь день смотрят канал "Zona Romantica".
Yeah, yeah, I can take a beating all day long, buddy.
Да, да, я могу терпеть побои весь день, приятель.
We make deceptive flailing gestures all over the place all day long.
Все мы целыми днями повсеместно используем жесты, свидетельствующие об обмане.
All day long, it's moo the cows and cluck the hens.
Весь день мычала как корова и кудахтала как курица.
Farmers have the power they need, but can’t pump all day long.
Фермеры имеют необходимую энергию, но не могут выкачивать воду весь день.
She has a son but he lies on the hospital bed all day long.
У нее есть сын, который все время лежит на койке, болеет.
Looks like, you've got kids running in and outta here, all day long.
Такое ощущение, что в этом доме только и слышны весь день детские крики и смех.
Turns out he's been getting calls from an unlisted number all day long.
Оказалось, ему поступали звонки с незарегистрированного номера весь день.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité