Exemples d'utilisation de "allocate" en anglais avec la traduction "распределять"

<>
afficher
Allocate a budget across dimensions. Распределение бюджета по аналитикам.
Allocate costs and income overview Обзор распределения затрат и дохода
Allocate a budget across periods. Распределение бюджета по периодам.
Select the account to allocate to. Выберите счет, на который будет выполняться распределение.
Allocate a margin amount to shipments. Распределение суммы маржи по отгрузкам.
Allocate overtime costs to specific jobs. Распределять затраты на сверхурочную работу по определенным заданиям.
Allocate batch numbers in Warehouse management Распределение номеров партий в модуле "Управление складом"
Plan and allocate service orders [AX 2012] Планирование и распределение заказов на обслуживание [AX 2012]
Allocate budget funds by dimension or period. Распределять средства бюджета по аналитикам или периодам.
Allocate transaction lines among multiple financial dimensions. Распределение строк проводок между несколькими финансовыми аналитиками.
Select a financial dimension to allocate to. Выберите финансовую аналитику для распределения.
Allocate the margin amount to the shipment Распределение суммы маржи по отгрузкам
Allocate costs and income overview [AX 2012] Обзор распределения затрат и дохода [AX 2012]
You can allocate charges to the delivery lines. Можно распределять затраты по строкам поставки.
Record and allocate margins for letters of credit. Запись и распределение маржи аккредитивов.
Allocate budget amounts for a specific time period. Распределение сумм бюджета для конкретного периода времени.
Allocate the production cost among the various by-products. Распределение производственных затрат среди различных побочных продуктов.
Select a budget allocation term, and then click Allocate. Выберите условия распределения бюджета и щелкните Распределить.
Select a period allocation key, and then click Allocate. Выберите ключ распределения периода и щелкните Распределить.
You can also manually allocate batch numbers to products. Также можно вручную распределить номера партий продуктам.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger