Exemples d'utilisation de "am interested" en anglais

<>
It would be appropriate for a Federation ambassador to be present at this occasion, and as I am interested in First Contact. Для федерального посла было бы уместно присутствовать в этом случае, и поскольку я заинтересован в первом контакте.
I'm an identical twin; I am interested in why we're all alike. Я одна из двух идентичных близнецов, и мне интересно, почему все мы похожи.
'Ey, I am interested, pet. Да, и я лицо заинтересованное, голубчик.
I am interested in music. Я интересуюсь музыкой.
What I am most interested in is translating English sentences. Больше всего мне интересно переводить английские предложения.
I am interested in Asian history. Я интересуюсь историей Азии.
I am interested in American literature. Я интересуюсь американской литературой.
One is interested in sweeping generalizations. Кто-то заинтересован в общностях,
let me know if you are interested Сообщите мне, если Вам это интересно
Neither side is interested in escalation or a breakdown. Ни одна из сторон не заинтересована в эскалации или кризисе.
Many companies are interested in this. Многие компании уже интересуются им.
Due to poor demand, we no longer manufacture the item you are interested in. В связи с изменением ситуации на рынке мы больше не производим интересующее Вас изделие.
We are interested in working with you Мы заинтересованы в работе с вами
Thought you might be interested in training me. Я подумала, вдруг вам будет интересно меня потренировать.
Tenants who are interested should indicate by filling out the form below. "Жильцы, заинтересованные в участии, должны заполнить приведенную ниже форму".
Tom is interested in French music. Том интересуется Французской музыкой.
With deep linking you send people directly to information they are interested in when they open your app for the first time. Диплинки позволяют перенаправлять людей, впервые открывающих ваше приложение, на страницу с интересующей их информацией.
We are interested in obtaining long-term credit. Мы заинтересованы в долгосрочном кредите.
The full videos are online if you are interested. Если вам интересно, полное видео доступно в интернете.
But rather fewer will be interested in paying that price at the store. Но в том, чтобы покупать ее по такой цене в магазинах, заинтересовано гораздо меньше россиян.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !