Exemples d'utilisation de "amps" en anglais avec la traduction "усилитель"

<>
You're selling your amps? Ты продаешь усилители?
We're actually talking amps. Ну, мы, вообще-то, обсуждали усилители.
A few amps higher, and no heightened strength. Несколько усилителей сильней, и нет повышенной силы.
Let's get some amps up here, men. Принесите сюда усилители, парни.
What do you say, $300 amps, speakers, the works? Что скажешь, 300 баксов усилители, колонки, все дела?
That is one of the finest tube amps ever made. Это один из лучших ламповых усилителей, когда-либо созданных.
He's selling his amps and his guitars, to help pay for the wedding. Он продает свои усилители и гитары, чтобы оплатить свадьбу.
He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate. Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии.
We'll need another 20 amps for a new circuit, at least 3 more laptops, and 4 external hard drives. Нам надо 20 усилителей для новой цепи, хотя бы еще 3 ноутбука и 4 внешних жестких диска.
Well, maybe we could possibly turn the amps up from three to, say, three and a half, but that's it. Ну, можем поставить усилитель не на три, а на три с половиной, но это предел.
They've got plenty of space for a stage, the electrical hookups they use for the RVs have plenty of juice for all the amps and the instruments, and they're leaving the restrooms open for us so everyone doesn't have to walk around with quarters. У них полно места для сцены, и в электрических соединениях, которые они используют для фургонов, хватит энергии для всех усилителей и инструментов, и они оставляют комнаты отдыха открытыми, так что никому не придется искать жильё.
It's a vintage amp. Это винтажный усилитель.
And that includes the amp, yeah? И это, включая усилитель?
You don't need that amp. Тебе не нужен усилитель.
Your amp's on my foot. Твой усилитель на моей ноге.
Richard, you give me back my amp! Рич, верни мне мой усилитель!
No, that does not include the amp. Нет, это, не включая усилитель.
Yeah, lower the amp, not the guitar. Да, убавь усилитель, не гитару.
Damn it, Jeffrey, you blew the amp. Черт, Джефри, ты взорвал усилитель.
Okay, so we're gonna get the amp. Хорошо, мы возьмём усилитель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !