Exemples d'utilisation de "and so on" en anglais
the bribes, threats, propositions, solicitations and so on.
взятки, угрозы, непристойные предложения, обольщения и тому подобное.
Bills of lading or export licenses and so on.
Транспортные накладные или лицензии на экспорт и тому подобное.
We need international legislation from Copenhagen and so on.
Необходимо международное законодательство, встречи в Копенгагене и т.п.
Filters might include date ranges, related senders, and so on.
Фильтрование данных может выполняться по диапазонам дат, отправителям и т. д.
Required: Exchange Online CDNs (including OWA, Outlook, and so on).
Обязательно: сети CDN для Exchange Online (включая OWA, Outlook и т. д.)
"Promise anything to her," "Promise her anything," and so on.
"Promise anything to her" , "Promise her anything" и тому подобное.
And that's actually rather useful for forensics and so on.
Кстати, это можно применить в криминалистике и не только.
(For example, they are numbered 1, 2, 3, and so on.)
(Например, они могут иметь номера 1, 2, 3 и т. д.)
For example, Like R?308021 returns RA308021, RB308021, and so on.
Например, запрос Like R?308021 возвращает результаты RA308021, RB308021 и т. д.
Targets for the economy and so on are set by the state.
Экономические цели и тому подобное устанавливаются государством.
Expand to fill in a mobile phone number, address, and so on.
Разверните этот раздел, чтобы указать мобильный телефон, адрес и другие сведения.
access to third party content such as Bing, Flickr, and so on
Доступ к стороннему содержимому, например Bing, Flickr и т. д.
Intellisense list showing 2 - Sunday, Monday; 3 - Monday, Tuesday, and so on
Список Intellisense со значениями "2 - Воскресенье, понедельник"; "3 - Понедельник, вторник" и т. д.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité