Exemples d'utilisation de "and so on" en anglais
the electorate remains French, Belgian, Latvian, Greek, and so on.
электорат остается французским, бельгийским, латвийским, греческим и т.д.
It's been expedited, imminent danger to life and so on.
Его сразу отправили на экспертизу, угроза жизни и всё такое.
It also provides definitions of “instrument”, “airframe” and so on.
Он также дает определения " инструмента ", " планеров " воздушных судов " и т.д.
Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on.
Но не делайте скоропалительных выводов, ведите себя прилично сегодня вечером и все такое.
By the way, these are my kids, which, of course, are wonderful and so on.
Кстати говоря, вон те - мои дети, которые, разумеется, удивительные и всё такое.
Margaret did a lot of work for the church - flowers, harvest festival and so on.
Маргарет много работала в церкви - цветы, праздник урожая и все такое.
Tool use must have enhanced our survival, mating and so on.
Использование орудий возможно повысило наши шансы на выживание, размножение и т.д.
I'm sure Howard would gladly pay the cost of new matchbooks and so on.
Уверен, Говард с удовольствием оплатит новые спички и всё такое.
Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.
Потери клеток, мутации хромосом, мутации в митохондриях и т.д.
So If I ever mess up, they'll blame themselves for it and so on.
Если я когда-нибудь мусорил, они винили в этом себя и все такое прочее.
Your Majesties, Your Highnesses Your Excellencies and so on
Ваши Величества, Ваши Высочества, Ваши Превосходительства и так далее
An absolute column reference takes the form $A1, $B1, and so on.
Абсолютная ссылка столбцов приобретает вид $A1, $B1 и т.д.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité