Exemples d'utilisation de "applies to" en anglais avec la traduction "применяться к"

<>
Group — Applies to an item group. Группа — применяются к группе номенклатур.
Table — Applies to a specific item. Таблица — применяются к определенной номенклатуре.
This setting applies to in-app purchases. Этот параметр применяется к покупкам из приложения.
This code applies to dangerous goods of: Этот код применяется к следующим опасным грузам:
Product – The rule applies to a specific product. Продукт — правило применяется к конкретному продукту.
This applies to /insights for all object levels. Это применяется к /insights для всех уровней объекта.
The recommended confidence applies to entities and affinities. Он применяется к сущностям и привязкам.
This update applies to the following European countries: Это обновление применяется к следующим европейским странам:
The updated procedure also applies to AX 2012 R3. Обновленная процедура также применяется к AX 2012 R3.
Policy B applies to their Canadian legal entity 2222. Политика Б применяется к их канадский юридическому лицу 2222.
Table – The broker contract applies to a single item. Таблица — контракт брокера применяется к одной номенклатуре.
Product family – The rule applies to a product family. Семейство продуктов — правило применяется к семейству продуктов.
Select the category hierarchy that applies to the store. Выберите иерархию категорий, применяемую к магазину.
Group – The broker contract applies to an item group. Группа — контракт брокера применяется к номенклатурной группе.
The forecast applies to the vendor group as a whole. Прогноз применяется к группе поставщиков в целом.
Policy A applies to their U.S. legal entity 1111. Политика А применяется к их юридическому лицу 1111 из США.
This license applies to the gamertag that purchases the content. Эта лицензия применяется к тегу игрока, приобретающего контент.
The rule applies to recipients in the contoso.com domain. правило применяется к получателям в домене contoso.com.
EU – The calculation rule applies to shipments within the EU. ЕС — правило расчета применяется к отгрузкам в пределах ЕС.
This percentage applies to the Battery item from all vendors. Это процентное значение применяется к элементу Батарея от всех поставщиков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !