Exemples d'utilisation de "apply" en anglais avec la traduction "применять"

<>
afficher
Apply IRM protection to messages Применение защиты IRM к сообщениям
Apply profiles using work planner Применение профиля с помощью планировщика работы
Apply profile to a device Применение профиля к устройству
Select Apply and then OK. Выберите "Применить" и нажмите кнопку "ОК".
Click to apply another filter. Нажмите, чтобы применить другой фильтр.
Determining which rule to apply Определение правил для применения
Apply a service level agreement Применение соглашения об условиях обслуживания
Then, click Apply to All. Затем нажмите кнопку «Применить ко всем».
Select Apply and then Save. Нажмите кнопку Применить, а затем — Сохранить.
Apply data validation to cells Применение проверки данных к ячейкам
Apply payments in sales orders Применение платежей в заказах на продажу
Apply piecework to a route Применение сдельной работы к маршруту
Apply and change a theme Применение и изменение темы
Apply and remove check holds. Применение и удаление удержаний чеков.
Apply the latest version update. Примените последнее обновление версии.
"Apply directly to rectal fissures"? "Применять напрямую к ректальным трещинам"?
Apply rules to other Outlook items Применение правил к другим элементам Outlook
Apply rule on messages I send Применение правила к отправленным мной сообщениям
Apply the new OAB generation schedule. Применение нового графика формирования автономной адресной книги.
Adjust the photo and select Apply Измените фотографию и выберите "Применить"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger