Exemples d'utilisation de "ask to dinner" en anglais
I didn't really ask you to dinner to talk about Cindy.
На самом деле, я пригласил вас на обед не для обсуждения Синди.
Well, you're a beautiful woman, probably, and Duggan was trying to summon up the courage to ask you out to dinner, weren't you, Duggan?
Ну вы же красавица, кажется, и мистер Дагган наверняка пытался набраться храбрости, чтобы пригласить вас на обед, не так ли, мистер Дагган?
I gathered my wits, asked her to dinner, and the rest, as they say, is biology.
Я собрался с мыслями и пригласил ее на обед, а остальное, как говорится, это биология.
I'm afraid that patients ask to die because they don't receive adequate care.
Я боюсь, что пациенты желают умереть лишь потому, что они не получают адекватного ухода.
With "scuttlebutt" you may have formed a fairly accurate idea of who is particularly strong or particularly weak, and are in a better position to ask to meet the specific officers you may want to know better, thereby satisfying yourself as to whether this "scuttlebutt" impression is correct.
Сделав же это, вы можете составить себе довольно точное представление о том, кто в команде особенно силен или слаб, и окажетесь в более выгодном положении, так как сможете встретиться именно с тем должностным лицом, которое хотите получше узнать, и проверить, насколько верными были полученные сведения.
We will tell you about these at the time you ask to open or close the Transaction with us.
Мы сообщим вам о них в момент, когда вы пожелаете открыть или закрыть такую сделку.
Some sites can ask to access your camera and microphone.
Некоторые сайты могут запрашивать доступ к камере и микрофону.
Some sites may ask to access your computer's camera.
Некоторые сайты могут запрашивать доступ к камере вашего компьютера.
If people took pictures with a camera, the app can ask to enable the User Generated Photos under the action type in the App Dashboard.
Если люди сделали фото с помощью камеры, приложение может запросить включить User Generated Photos в разделе типов действия в Панели приложений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité