Exemples d'utilisation de "auld" en anglais
"Should auld acquaintance be forgot" - should we forget old acquaintances?
"Должно быть забыто старое знакомство" - мы должны забыть старых знакомых?
We could build a bonfire and sing auld songs of our fathers.
Давайте посидим у костра, будем петь песни наших предков.
I sent him to the stables to help auld Alec with the horses.
Я отправил его помочь в конюшне Алеку с лошадьми.
This auld bastard kills them dogs as quick as he looks at them.
Этот ублюдок убивает своих собак так быстро, как только увидит их.
But most people think that Auld Lang Syne was written by Rabbie Burns.
Но многие люди думают, что Auld Lang Syne была написана Рабби Бернсом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité