Exemples d'utilisation de "awesome" en anglais

<>
These staggering numbers present an awesome responsibility for our citizens and our governments alike. Эти ошеломляющие цифры представляют огромную ответственность как для наших граждан, так и для правительства.
Surely, it was thought, this master of unreality would adopt a different persona as he assumed the awesome responsibility of what is often called the most powerful position in the world. Считалось, что этот мастер нереального, конечно, станет совершено другим человеком, взяв на себя огромную ответственность самого могущественного человека в мире, как часто описывают его нынешнюю должность.
Awesome frontier barriers are erected. Поразительные барьеры возводятся на границах благополучных стран.
Yeah, it all looks awesome. Да, выглядит классно.
Basking sharks are awesome creatures. Гигантские акулы - изумительные существа.
You have awesome water pressure. У вас клевый напор воды.
It's an awesome idea. Идея грандиозная, но.
This mirrored glass is awesome. Зеркальные стёкла - просто улёт.
Keefe is so dang awesome. Киф такой, блин, классный.
Uh, this house has awesome bones. У этого дома отличные несущие стены.
Oh, the porterhouse steak sounds awesome. Ох, стейк, маринованый в пиве, звучит заманчиво.
Yeah, in an awesome adult store. Да, в классном магазине для взрослых.
It's frigging so awesome, Todd. Это просто офигенно, Тодд.
That was some awesome beach party. Была классная вечеринка на пляже.
Must have been an awesome dream. Должно быть очень приятный сон.
Yeah, he gave me some awesome advice. Да, он дал мне классный совет.
Dude, we got really awesome fan art. Чувак, у нас есть великолепный фан-арт.
We're quite insignificant, but awesome nevertheless. Мы достаточно незначительны, но всё равно замечательны.
That's very practical and extremely awesome. Это очень практично и невероятно круто.
We're pretty awesome wingmen for each other. Мы клёвые вторые пилоты друг для друга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !