Exemples d'utilisation de "barrier" en anglais avec la traduction "барьер"

<>
afficher
Finance is another great barrier. Другим большим барьером является финансирование.
You broke the time barrier, Flash. Ты преодолел временной барьер, Флэш.
Nora, remove the barrier spell, please. Нора, сними заклинание барьера, пожалуйста.
Maybe the barrier would be too universal. Возможно, барьер станет слишком универсальным.
they've crossed the barrier of it. Они перешагнули этот барьер.
Could they fit through the Thames Barrier? Они проскочат через Барьер на Темзе?
And everywhere I go the barrier is: и везде, куда я приезжаю, барьером является язык:
But burdensome regulations are the biggest barrier. Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
Tariq, get on to the Thames Barrier. Свяжись с Барьером на Темзе.
And they impose a barrier to cooperation. Языки также создают барьеры для сотрудничества.
The other major barrier to growth is corruption. Другим главным барьером к росту является коррупция.
I want to break through that blackout barrier. Я хочу преодолеть этот барьер.
USDCNH: Bulls and Bears Battle By Fibonacci Barrier USDCNH: битва быков и медведей на барьере Фибоначчи
You're referring to the blood-brain barrier. Вы говорите про гематоэнцефалический барьер.
NZD/USD ready to challenge the 0.7585 barrier NZD/USD готов бросить вызов барьеру 0,7585
That's what they said about the light barrier. Так они говорили и о световых барьерах.
We've pierced the sound barrier with our jets. Мы пронзили звуковой барьер реактивными самолётами.
AUD/USD rebounds from near the 0.7730 barrier AUD/USD отскакивает от барьера около уровня 0,7730
But I am against using it as a barrier. Но я против использования его как барьера.
Some are targeting the psychologically compelling $1,000 barrier. Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger