Exemples d'utilisation de "be fine" en anglais

<>
That should be fine, medically. Всё будет отлично, с медицинской точки зрения.
It'll be fine soon. До свадьбы заживет.
Will it be fine weather tomorrow? Завтра будет хорошая погода?
Then, the basil will be fine. Ну, тогда базилик будет в самый раз.
That'd be fine by me. Я не против.
The day turned out to be fine. День выдался хорошим.
Oh believe me, it will be fine.” О, поверьте мне, всё будет отлично».
Under the circumstances, "Henry" will be fine. При данных обстоятельствах, можешь называть меня Генри.
We unhook it, she'll be fine. Мы отцепим его, и она поправится.
Sell at 20 and you'll be fine. Продавай по 20, и не прогадаешь.
In a small company this may be fine. Для небольшой фирмы это чудесно.
We can't all be fine dressers like you. Не все могут быть такими модниками как ты, Джейк.
I'd be fine with Bernardo or Officer Krupke. Я буду вполне доволен Бернардо или офицером Крупке.
Blood type on this heart works, size should be fine. Группа крови подходит, размер идеален.
Decide to be fine till the end of the week. Решил дотянуть до конца недели.
Tonight will be fine. Let's make it for 6:00. Сегодня годится. Давайте в шесть.
I'm sure a cashier's check will be fine, Mr. Bunting. Я уверен, что банковский чек подойдет, мистер Бантинг.
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow. В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра будет хорошая погода.
If I pay for all the damages, then shouldn't everything be fine? Если я покрою все убытки, разве всё не успокоится?
You just need to endure those three years and you'll be fine. Надо перетерпеть три года, и все будет замечательно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !