Exemples d'utilisation de "begin with" en anglais avec la traduction "начинать"

<>
Let's begin with that question. Давайте начнем с того вопроса.
Let's begin with the US. Давайте начнем с США.
So again, we begin with DNA. Итак, мы снова начинаем с ДНК.
Let's begin with Lesson 3. Начнём с третьего урока.
Let me begin with an example. Позвольте мне начать с примера.
Let me begin with my parents. Позвольте , я начну рассказ с моих родителей.
So you begin with focal glow. Итак, начнем с акцентного освещения.
I shall begin with an overall assessment. Начну с общих оценок.
To begin with, she is too young. Начнём с того, что она слишком молода.
Right, but we were badasses to begin with. Правильно, но мы и были задирами с самого начала.
Let us begin with the relevant economic developments. Начнем со значимых экономических событий.
To begin with, we have no money now. Для начала, у нас сейчас нет денег.
I'd like to begin with four questions. Начну с четырёх вопросов.
To begin with, there is a moral element. Начнем с того, что существует нравственный элемент.
That's what Branch thought to begin with. Это то, что Бранч думал с самого начала.
Studying science should begin with physics, not biology. Изучение науки следует начинать с физики, а не с биологии.
Thought we'd begin with a little unlinking spell. Думал мы начнем с заклятия по разрыву связи.
I'd like to begin with a thought experiment. Я хотел бы начать с одного эксперимента.
So let's begin with a group of images. Давайте начнем с группы изображений.
Well, to begin with, he was a private eye. Ну, для начала, он был "частным глазом".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !