Usage examples of "beginners" in English with translation to Russian

<>
This book is suitable for beginners. Эта книга подходит для начинающих.
Gladiators, we have two beginners! Гладиаторы, тут у нас два новичка!
Range of account types for professionals & beginners Огромный выбор счетов для профессионалов и начинающих трейдеров
Beginners look for weapons in different ways. Новички ищут оружие разными путями.
A common mistake of beginners is early closing of trades. Распространенная ошибка начинающих трейдеров - раннее закрытие прибыльных позиций.
So I mean, that's just tidying up for beginners. Итак, это была уборка для новичков.
Demo Account is a unique tool for both beginners and experienced traders. Демо-счёт – это уникальный инструмент как для начинающих, так и для опытных трейдеров.
For beginners the Demo Trading is the perfect starting point. Демо-счет - это отличное решение для новичков.
This book is written in such easy English as beginners can understand. Эта книга написана таким простым английским языком, что даже начинающие могут понять.
We combine the translations of multiple beginners to get the quality of a single professional translator. Мы соединили переводы многих новичков, чтобы получить качество одного профессионального переводчика.
We offer generous promotions for everyone from beginners to the most experienced traders. Мы проводим щедрые акции для всех — от начинающих до самых опытных трейдеров.
Successful traders advise that beginners should spend several months testing start forex trading strategies on demo accounts. Успешные трейдеры советуют новичкам потратить несколько месяцев на отработку торговой стратегии на учебном счёте.
Forex for beginners will come a lot easier if you choose the right dealing center. Форекс для начинающих будет даваться гораздо легче, если сделать правильный выбор дилингового центра.
RoboForex offers you a Video Tutorial, which can be useful not only for beginners, but for experienced traders as well. RoboForex предлагает вам видео-курсы, которые будут полезны как для новичков, так и для опытных трейдеров.
In 2002 women intending to start up business actively participated in the implementation of the project “Support for the Beginners Entrepreneurs.” В 2002 году женщины, намеревающиеся открыть собственное дело, активно участвовали в реализации проекта " Поддержка начинающих предпринимателей ".
Thanks to the Online Tutorial beginners can quickly improve their professional skill level and experienced traders can easily expand their knowledge. Благодаря ему новички могут быстро перейти на профессиональный уровень, а опытные трейдеры - значительно расширить свои знания.
The company is committed to providing both beginners and experienced traders with simple and effective decisions for trading on the international foreign exchange market. Целью компании является предоставление начинающим и уже опытным трейдерам простых и эффективных решений для торговли на международном валютном рынке Форекс.
Taking into consideration the difficulties and risks of the Forex trade market, we created the Fix-Cent (Forex Micro) account, a specific type of forex trading account for beginners. Учитывая сложности и высокие риски торговли на Форекс, мы разработали специальный тип торгового форекс-счёта для новичков - Fix-cent (центовый счёт).
3. Forex strategies. Information for active traders, which contains detailed descriptions of different strategies: ones for beginners and experienced traders, and semi-automatic trading strategies. 3. Стратегии Форекс - курс для активных трейдеров, в котором раскрыты стратегии для начинающих, стратегии для продвинутых трейдеров и полуавтоматические стратегии в торговле.
The MetaTrader 5 supports experienced traders as well as beginners with an advanced trading script and impressive number of new trading tools condensed into a more efficient and user-friendly form. MetaTrader 5 подойдет как профессионалам, так и новичкам. Платформа обладает продвинутой торговой технологией и впечатляющим количеством торговых инструментов, представленных в новом, более эффективном виде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!