Exemples d'utilisation de "believe in love" en anglais avec la traduction "верить в любовь"

<>
Traductions: tous55 верить в любовь50 autres traductions5
You still believe in love. Ты пока еще веришь в любовь.
Because I believe in love. Потому что я верю в любовь.
I don't believe in love. Я не верю в любовь.
I actually do believe in love. Но вообще-то я верю в любовь.
You don't believe in love? Ты не веришь в любовь?
I know you believe in love. Я знаю, ты веришь в любовь.
Do you even believe in love? Вы верите в любовь?
I do not believe in love, Katerina. Я не верю в любовь, Катерина.
I didn't believe in love before. До этого я не верил в любовь.
Above all things, I believe in love. Больше всего на свете я верю в любовь.
You know, I do believe in love. Знаешь, а я верю в любовь.
I start to believe in love again. А я только начала снова верить в любовь.
I believe in love at first sight. Я верю в любовь с первого взгляда.
Single lady, and I do believe in love. Незамужняя женщина, и я верю в любовь.
Well, I believe in love at first sight. Ну, я просто верю в любовь с первого взгляда.
Do you believe in love at first sight? Ты веришь в любовь с первого взгляда?
I didn't believe in love, I guess. Думаю, я не верила в любовь.
I thought you didn't believe in love. Я думала, ты не веришь в любовь.
But she said she doesn't believe in love. Но она сказала, что не верит в любовь.
Because you so desperately wanted to believe in love. Потому что вы так отчаянно хотели верить в любовь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !