Exemples d'utilisation de "benefit" en anglais avec la traduction "преимущество"
Traductions:
tous10743
выгода2483
пособие1142
преимущество1083
преимущества977
польза889
льгота732
льготы692
благо597
выиграть172
выигрывать75
извлекать выгоду36
получать пользу35
приносить пользу20
получать преимущества10
выигрываемый4
выигравший3
бенефис2
извлечь выгоду1
выигрывающий1
положительные плоды1
autres traductions1788
Additionally, our clients benefit from:
Наши клиенты могут получить торговое преимущество благодаря:
And this is the first compelling business benefit.
И это первое убедительное преимущество для бизнеса.
Where relevant, describe the benefit of logging in.
Если это уместно, сообщите о преимуществах входа.
Inflatables offer another clear benefit: more habitable space.
У надувных конструкций имеется еще одно очевидное преимущество: их сравнительно больший объем.
The US could also benefit from a CHW program.
США тоже могли бы воспользоваться преимуществами программ CHW.
The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit.
Упомянутая вошедшая в моду гипотеза отрицает даже самое очевидное преимущество капитализма.
For more information, see FastTrack Center Benefit for Office 365.
Дополнительные сведения см. в статье Преимущество FastTrack Center для Office 365.
It's also important to think about what the benefit is.
Также важно подумать, какое преимущество это даст.
An important benefit of an ETF is the stock-like features offered.
Возможно, самое важное преимущество ETF – особенности, которыми обладают акции.
But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
Но есть ещё одно неуловимое преимущество цифрового мира.
Additional administrative costs might well offset the benefit of such an approach.
Дополнительные административные издержки вполне могут свести на нет преимущества такого подхода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité