Exemples d'utilisation de "binary" en anglais

<>
Translate your mind into binary! Переведите ваш разум в двоичную форму!
How do binary options work? Как происходит торговля бинарными опционами?
Use them as binary sifters. Используй их как двойной фильтр.
And he thought about using binary. А Бэббидж думал о том, чтобы использовать двоичную систему.
The language of technology is binary; Язык технологий бинарен;
He was presenting a paper on magnetic activity in close binary. Он выступал с докладом о магнитной активности вблизи двойных звезд.
It's a binary step counter. Это двоичный шаговый счётчик.
This is how the binary system works. Именно так работает бинарная система.
Binary transmitters shall be designed according to the load-current principle. Двойные передающие приборы должны быть спроектированы по принципу тока нагрузки.
Binary averages 12 digits per word. В двоичном коде на одно слово обычно приходится 12 цифр.
15.9 Binary options shall be cash settled. Расчеты по бинарным опционам осуществляются денежными средствами.
We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation. Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию.
Ones and zeros, the binary code. Единицы и нули, двоичный код.
End-user license agreement for binary option trading Лицензионное соглашение с конечным пользователем для торговли бинарными опционами
Binary transmitters shall be designed on the quiescent-current principle or on the monitored load-current principle. Двойные передающие приборы должны быть сконструированы по принципу тока покоя или по принципу тока контролируемой нагрузки.
He's made up of binary numbers. Он составлен из двоичных чисел.
Binary coding, topology, quadratics, I loved stuff like that. Бинарное кодирование, топология, квадратные уравнения, я любил подобные вещи.
In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare. Как раз на одной из двойных звезд нашей галактики, на звезде под названием FH Leo, мы и обнаружили эту супервспышку.
Binary message elements don't require encoding. двоичные элементы сообщения не нуждаются в кодировании.
5.5. Calculation of Bonus Points for Trading Binary Options 5.5. Расчет баллов за торговлю бинарными опционами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !