Exemples d'utilisation de "blue devils" en anglais

<>
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
Not all people are evil devils. Не все люди - злые черти.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
But if those who built the post-World War II international monetary system worked to guard against the dangers posed by panic-driven international financial crises, why are these financial devils back? Но если те, кто строил послевоенную международную монетарную систему, работали с целью защититься от опасностей, которые исходят от вызванных паникой международных финансовых кризисов, то почему эти финансовые бесы вернулись?
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
We need to settle a blood debt but we just let the devils go home? Нам необходимо отплатить кровавый долг, а мы просто отпустили дьяволов домой?
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
Now as to you poor devils. Ну, а что до вас бедненькие дьяволята.
Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.
All the little devils are proud of hell. Все маленькие дьяволята гордятся адом.
That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.
I'm with you, Jesus, for always, but there's a battle somewhere, and the devils keep coming back. Я с тобой, Иисус, навсегда, но где-то идёт битва, и демоны продолжают возвращаться.
I always feel blue on Mondays. Мне всегда грустно по понедельникам.
Little Devils at School Дьяволята в колледже
The girl in the blue coat is my daughter. Девочка в синем пальто - моя дочь.
We are angels and we are devils. Мы ангелы и мы демоны.
I painted the roof light blue. Я покрасил крышу в голубой цвет.
In Sunday's sports section, New Jersey Devils goaltender Johan Hedberg was В воскресном спортивном разделе вратарь "Нью-Джерси Дэвилз" Йохан Хедберг был
When it rains, she feels blue. Когда идёт дождь, она грустит.
She's the sister of those Peaky Blinder devils. Она сестра этих разбойников из Заточенных Кепок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !