Exemples d'utilisation de "boats" en anglais avec la traduction "лодка"

<>
afficher
Mostly boats and other watercraft. В основном лодки и прочий водный транспорт.
Look at these two boats. Посмотрите на эти две лодки.
Here are shrimp boats employed. Вот нанятые на работу лодки для добычи креветок.
I love messing about on boats. Люблю дурачиться на лодках.
Do you have boats for rent? Здесь есть прокат лодок?
There were some boats on the lake. На озере было несколько лодок.
Are these boats all under your command? Все эти лодки под твоим руководством?
I build boats Ragnar, you're the navigator. Я построил лодки, Рагнар, ты - штурман.
Commercial fishing boats have to carry survival craft. Коммерческие рыболовные суда имеют спасательные лодки.
I see some fishing boats on the horizon. Я вижу рыбачьи лодки на горизонте.
Grab your haversacks and head for the boats. Берите свои вещмешки и направляйтесь к лодкам.
I've spent a bit of time on boats. Я провёл некоторое время на лодках.
Now the Burmese military stops the boats from leaving. Сейчас лодки останавливают бирманские военные, не давая им выйти в море.
This time European governments will target and destroy the boats. Теперь европейские страны будут искать лодки и уничтожать их.
How European sleight of hand will make migrant boats disappear Как европейские фокусники заставят исчезнуть лодки с мигрантами
We rolled about on tiny boats in the stormy sea. Мы плавали на очень маленьких лодках в бурном море.
He started smuggling Katyusha rockets into Gaza on fishing boats. Он же начал с контрабанды в сектор Газа ракет Катюша на рыбацких лодках.
Remember when we went to Central Park and rented boats? Помните, как мы катались на лодках в Центральном Парке?
“A rising tide lifts all boats,” conservatives like to say. “Прилив поднимает все лодки”, - склонны утверждать консерваторы.
And so you want that to tow boats very fast. С его помощью можно очень быстро буксировать лодки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger