Exemples d'utilisation de "broke" en anglais avec la traduction "нарушать"

<>
I never broke the law! Я никогда не нарушал закон!
You just broke the law. Ты только что нарушил закон.
He broke rule number one. Он нарушил правило номер один.
So I broke the law. Так что я нарушал закон.
So I broke my promise. Итак, я нарушила своё обещание.
I broke my vow, Isabel. Я нарушил свою клятву, Изабел.
'Cause Harlan broke a promise. Потому что Харлан нарушил обещание.
Because he broke the law. Потому что он нарушил закон.
No, Fez, he broke the law. Нет, Фез, он нарушил закон.
I just broke the eighth Commandment. Я только что нарушил восьмую заповедь.
I broke my promise to Carmen. Я нарушил обещание, которое дал Кармен.
Legally, he broke the law, period. Юридически, он нарушил закон, точка.
No, my Deputy broke the law. Нет, мой помощник нарушил закон.
I broke your train of thought. Я нарушил ход твоих мыслей.
Well, you just broke that promise. Ты только что нарушила это обещание.
I broke the law for you. Я нарушил закон ради тебя.
Remember, you also broke the law. Не забывай, ты тоже нарушил закон.
I already broke my crying vow. Я уже нарушила мою клятву "не плакать".
That's why I broke my promise. Вот почему я нарушил своё обещание.
I broke a promise by coming here. Я нарушил обещание, раз пришёл сюда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !