Exemples d'utilisation de "broken" en anglais avec la traduction "нарушать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3687 нарушать731 сломать379 разбивать321 сломаться266 вламываться163 сломанный147 прорваться132 разбитый108 разрушаться104 вломиться81 ломать73 прерывать57 повреждать52 повреждаться46 сломить41 побивать35 ломаться34 разразиться33 прорываться25 переламывать24 поломаться18 бить14 сломленный10 преступать10 сорвать10 переломить7 обрываться6 разламывать5 проломить3 срываться2 проламывать2 ломиться1 разломиться1 ломаный1 autres traductions745

afficher

I have broken no law. Я не нарушал никаких законов.

One broken promise after another. Одно нарушенное обещание за другим.

You've broken your word. Ты нарушила обещание.

I haven't broken any law. Я не нарушил ни одного закона.

But I've broken no law. Но я не нарушал закон.

Have I ever broken a promise? Я хоть раз нарушила свое обещание?

You've just broken a law. Вот вы и нарушили закон.

He's already broken his word. Он уже нарушил своё обещание.

So, you have broken your promise. Итак, Вы нарушили данное Вами обещание.

Have you ever broken the law? Вы когда нибудь нарушали закон?

I have never broken the law. Я никогда не нарушала закон.

I've never broken the law. Я никогда не нарушал закон.

You have broken every arms embargo written. Вы нарушили все существующие эмбарго.

And have I ever broken a promise? Я хоть раз нарушила свое обещание?

We haven't actually broken any law. Мы же даже не нарушили никакого закона.

I've never broken the law before. Я никогда не нарушала закон прежде.

But the rule has since broken down. Но затем данное правило было нарушено.

You've broken your last commandment, Moses. Ты нарушил свою последнюю заповедь, Мозес.

Okay, you've never broken the law? А ты прям никогда не нарушал закон?

This guy has never broken a law. Этот парень ни разу в жизни не нарушил закон.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger