Exemples d'utilisation de "brother" en anglais avec la traduction "братан"

<>
Always keeping a brother down. Всегда обижаешь братана.
Use the right foot, brother! Правой ногой, братан!
Your brother better be here. Твоему братану лучше быть здесь.
Your brother owes me fifty! Твой братан мне полтинник должен!
Check out my brother, Charlie! Зацените моего братана Чарли!
Yo, this is sick, brother. Йоу, это охрененно, братан.
How are you doing, brother? Как дела, братан?
Brother, you got no luck. Не везёт тебе, братан.
You like my jacket, brother? Нравится пиджак, братан?
You really outfoxed 'em, brother. Ты точно их обошёл, братан.
Damn, brother, look at you. Блин, братан, посмотри на себя.
I'm not your brother. Я вам не братан.
Brother, I'm not armed, okay? Братан, я не вооружен, ясно?
Yeah, that's your brother, man. Да, это твой братан, чувак.
Good to hear your voice, brother. Рад тебя слышать, братан.
Hey, brother, who is your favorite boy? Эй, братан, а кто тебе нравится?
Brother, you think Weiss did those murders? Братан, по-твоему, Вайс их поубивал?
Look, brother, we can work this out. Послушай, братан, мы можем все уладить.
Come on, brother, what are you doing? Ну в самом деле, братан, что ты творишь, а?
Just trying to hook a brother up. Просто пытаюсь помочь братану.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !