Exemples d'utilisation de "burning smell" en anglais

<>
The burning smell will let them know. Они поймут по запаху гари.
Of course there will be an intense burning sensation on the skin, and the smell will be horrendous. Конечно, будет чувство сильного жжения на коже, и запах будет ужасен.
Can you smell burning? Запах гари не чувствуешь?
Smell of burning hair. Запах палёных волос.
"Something's wrong with the air conditioner - smell of burning V-belts in the air." "Что-то случилось с кондиционером - чувствуется запах приводных ремней."
On the day of his son's burial, the smell of burning flesh ought not offend his nose. В день похорон, нельзя осквернять его нюх вонью палёного мяса.
Hell of a smell of burning now, a lot of smoke. Адский запах гари, много дыма.
I love the smell of burning rubber in the morning when it is coming off that. Люблю запах паленой резины по утрам, когда он исходит от этого.
You can still smell the burning gasoline. Здесь до сих пор повсюду запах гари.
If you smell something burning, don't be alarmed. Если почувствуешь запах гари, не пугайся.
Do you smell something burning? Чувствуешь, что-то подгорает?
Does anyone else smell something burning? Кто-нибудь еще чувствует запах гари?
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter. У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
She was burning with anger. Она пылала злобой.
This water has an ugly smell. Эта вода противно пахнет.
He is burning with anger. Его переполняет гнев.
What's this smell? Что это за запах?
The child was rescued from a burning house. Ребёнок был спасён из горящего дома.
Newly printed books smell good. Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !