Exemples d'utilisation de "butcher shop" en anglais
I'm gonna give him a job at that butcher shop where I started out.
Я дам ему работу в мясном магазине, где я начинал.
I can sell the bar and buy a butcher shop somewhere else.
Я могу продать бар и купить мясную лавку где нибудь.
It's nice that you're even letting her work at the butcher shop.
Это мило, что вы позволили ей остаться в мясной лавке.
You're not sleeping in all summer and hanging around here in the butcher shop.
Ты не будешь все лето спать и шляться в мясной лавке.
How am I going to keep an eye on him when I'm downstairs in the butcher shop?
Как я буду присматривать за ним если я работаю внизу в мясной лавке?
I depleted every slaughterhouse within walking distance and every butcher shop along the hellish trek from New York to Mystic Falls.
Я опустошила все скотобойни в районе пешей доступности и все мясные лавки вдоль трассы из Нью-Йорка до Мистик Фоллз.
Whether you meant to hit my window or the window in the butcher shop, it wasn't an accident.
Независимо от того, метилась ли ты в мое окно или в окно мясной, это не была случайность.
I was in the back of a butcher shop with your Uncle Paulie, ratting out a guy I don't really even know.
Я был в подсобке мясной лавки с твоим дядей ПОли и сливал парня, которого я толком то и не знаю.
He came I the way down the stairs and was just wandering around the butcher shop where there are knives and meat cutters, and.
Он нашел путь вниз и просто бродил по мясной лавке, где ножи и мясорубки и.
Well, you said it was sweet, and you know, we gotta buy the shop, the butcher shop, so we could use the money.
Ну, ты назвал её симпатичной, и знаешь, мы собираемся купить лавку, мясную лавку, так что деньги бы нам пригодились.
That's why when Zoe called me and told me she slept with him, I got really upset, and I drove over to the butcher shop, and I threw my phone at his window.
Поэтому, когда эта Зои мне позвонила, и сказала, что переспала с ним, я очень расстроилась, и поехала в мясную лавку, и кинула в его окно телефон.
Although if I stay in the meat business, I'm sure it'll be out of the butcher shop and more in an office.
Хотя, если я останусь в мясном бизнесе, я уверен, что получу магазин и офис, и даже больше.
“It’s really not that unusual to find Wall Street bankers who are close to declaring themselves bankrupt,” Gary Goldstein, co-founder of U.S. search firm Whitney Partners, tells eFC’s Sarah Butcher.
«Мы довольно часто слышим о банкирах с Уолл-Стрит, которые близки к тому, чтобы объявить себя банкротами, - замечает Гари Голдштейн (Gary Goldstein), сооснователь американского кадрового агентства Whitney Partners, в беседе с журналисткой eFC Сарой Бачер (Sarah Butcher).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité