Exemples d'utilisation de "by-pass battery" en anglais

<>
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
He stepped aside for her to pass. Он отошёл, чтобы пропустить её.
Battery is low! Батарея разряжена!
Pass me the pen. Передайте мне ручку.
The battery gave out. Батарейка выдохлась.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem. Замена батареи едва-ли решит эту проблему.
I stepped aside for her to pass by. Я посторонился, чтобы пропустить её.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat. Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась.
Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.
This battery is charged. Этот аккумулятор заряжен.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
My battery is dead Моя батарея разрядилась
Let me pass, please. Пожалуйста, дайте мне пройти.
Even if you have a waterproof camera, make sure that the camera's battery and other compartments are tightly closed. Даже если у вас водонепроницаемая камера, убедитесь, что батарейка камеры и другие отделения плотно закрыты.
He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.
Varlamov surrendered himself to Denver police and admitted to battery, describing the event in detail. Варламов сам пришел с повинной в полицию Денвера и признался в избиении, подробно описав произошедшее.
The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.
The battery is flat. Сел аккумулятор.
She is certain to pass the exam. Она уверена, что сдаст экзамен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !