Exemples d'utilisation de "calculation" en anglais avec la traduction "вычисление"
Traductions:
tous2197
расчет1607
вычисление294
подсчет70
расчетный54
исчисление31
калькуляция22
счет16
учет12
выкладка3
autres traductions88
Image of Automatic & Manual Calculation options
Изображение параметров для вычисления автоматически и вручную
From the Formula tab goto Calculation Options.
На вкладке "Формулы" откройте "Параметры вычислений".
Make sure that Calculation is set to Automatic.
Проверьте, выбрано ли для вычисления значение Автоматически.
Follow these steps to check for Automatic calculation:
Чтобы проверить, включено ли автоматическое вычисление, выполните указанные ниже действия.
Using parentheses allows you to change that calculation order.
С помощью скобок можно менять этот порядок вычислений.
For more information, see (ITA) About the calculation engine.
Для получения дополнительных сведений см. раздел (ITA) О модуле вычислений.
Display a value as both a calculation and percentage.
Отображение значения как результата вычисления и как процента
Explicit measure created in the Power Pivot Calculation Area
Явная мера, созданная в области вычислений Power Pivot
The expression that performs the calculation is not copied.
Выражение для вычисления результатов не копируется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité