Ejemplos del uso de "calculation" en inglés con traducción "вычисление"

<>
(ITA) About the calculation engine (ITA) О модуле вычислений
You use the following calculation: Используются следующие вычисления:
Press Enter to complete the calculation. Нажмите клавишу ВВОД, чтобы выполнить вычисление.
Image of Automatic & Manual Calculation options Изображение параметров для вычисления автоматически и вручную
Calculation of corrected cost per hour Вычисление скорректированных почасовых затрат
From the Formula tab goto Calculation Options. На вкладке "Формулы" откройте "Параметры вычислений".
Screen shot of the Iterative Calculation settings Снимок экрана: параметры итеративных вычислений
We also did a lot of calculation. Мы тоже сделали много вычислений.
(ITA) About the calculation engine [AX 2012] (ITA) О модуле вычислений [AX 2012]
It's not a matter of calculation. Это не вопрос вычислений.
On the Formula tab go to Calculation Options. На вкладке Формулы откройте Параметры вычислений.
Make sure that Calculation is set to Automatic. Проверьте, выбрано ли для вычисления значение Автоматически.
Complete the fields on the Cost calculation tab. Заполните поля на вкладке Вычисление затрат.
The results of the calculation are read-only. Результаты вычислений доступны только для чтения.
Follow these steps to check for Automatic calculation: Чтобы проверить, включено ли автоматическое вычисление, выполните указанные ниже действия.
Using parentheses allows you to change that calculation order. С помощью скобок можно менять этот порядок вычислений.
For more information, see (ITA) About the calculation engine. Для получения дополнительных сведений см. раздел (ITA) О модуле вычислений.
Display a value as both a calculation and percentage. Отображение значения как результата вычисления и как процента
Explicit measure created in the Power Pivot Calculation Area Явная мера, созданная в области вычислений Power Pivot
The expression that performs the calculation is not copied. Выражение для вычисления результатов не копируется.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.