Exemples d'utilisation de "check digit" en anglais

<>
"Expecting check digit 8 but found 3." «Ожидаемый контрольный разряд 8, а обнаружен 3».
For example, the last digit of standard EAN bar codes is a modulus check digit. К примеру, последняя цифра стандартных штрихкодов EAN — это модульная контрольная цифра.
Select this check box to generate a check digit for the specified location. Установите этот флажок, чтобы создать контрольный разряд для определенного местонахождения.
Some scanners only validate bar codes that have a specific format and check digit. Некоторые сканеры проверяют штрихкоды только конкретного формата и с контрольным разрядом.
You can use a check digit to authenticate a location for warehouse mobile device transactions. Контрольный разряд можно использовать для аутентификации местонахождения для проводок мобильного устройства склада.
Microsoft Dynamics AX also calculates the check digit and converts the input to a standard EAN bar code, if these steps are required. Microsoft Dynamics AX также вычисляет контрольный разряд и преобразует входные данные в стандартный штрихкод EAN, если эти этапы не являются обязательными.
If you manually create a bar code for a product for which a bar code mask is set up, mask validation is performed only for the check digit. Если штрихкод для продукта, для которого настроена маска штрихкода, создается вручную, проверка маски выполняется только для контрольного разряда.
Generate check digit Создать контрольный разряд
If the check digit does not match the check digit in the bar code mask, you receive an error message that resembles the following message: Если контрольный разряд не соответствует контрольному разряду в маске штрих-кода, выводится сообщение об ошибке, подобное следующему:
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
Blue digit on the panel's tab shows the number of positions in the list. Синие цифры на ярлычке окна показывают число открытых позиций.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Now you can enjoy direct access to the interbank liquidity, the best prices with 5 digit pricing precision, no re-quotes, and no strategy limitations - all of this with an affordable investment on your part! Вы можете наслаждаться прямым доступом к межбанковской ликвидности, лучшим ценам с 5 знаками после запятой, отсутствием реквотов и ограничений для стратегий – все это для вас при внесении доступного депозита!
Check it out! Проверь это полностью!
Suffered double digit losses. Двузначные потери
He took out his pen to sign his check. Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
5 digit pricing 5-значные котировки
Check back next week. Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
Live trading accounts contain 6-7 digit numbers (8 for MT5), see the list below: Номера реальных счетов состоят из 6-7 цифр (8 для MT5), см. список ниже:
He signed the check. Он подписал чек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !