Exemples d'utilisation de "clear" en anglais avec la traduction "ясный"

<>
afficher
But one thing is clear: Но ясно одно:
Yet one thing is clear. Но ясно одно.
The choice today is clear. В настоящее время выбор ясен.
The metaphor is so clear. И метафора предельно ясна.
The way ahead is clear: Путь развития ясен:
Our shared objective is clear: Наша общая цель ясна:
And the metaphor is clear: И метафора ясна:
Our overall strategy is clear: Наша главная стратегия ясна:
It's clear as daylight Ясно как божий день
The extremist positions are clear. Позиции экстремистов ясны.
The reason seems clear enough: Причина кажется достаточно ясной:
America's policies were clear. Политика Америки была ясна.
It's clear to me." Мне ясно."
One thing is clear, though: Ясно только одно:
So the authorities' aim seems clear: Итак, цель, которую преследуют власти, ясна:
The Glaive's instructions were clear. Указания Глефы были предельно ясны.
For investors, the message is clear: Инвесторам смысл этого высказывания предельно ясен:
One thing, however, is already clear: Тем не менее, одна вещь уже ясна:
You've made yourself clear, sir. Вы выразились вполне ясно, сэр.
But the basic message is clear: Но основная идея ясна:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger