Exemples d'utilisation de "closed shed" en anglais

<>
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
He is not the sharpest tool in the shed. Он не самый острый нож в ящике.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
Clean out the shed and throw away things you don't need. Приберись в сарае и выбрось вещи, которые тебе не нужны.
He sat there with his legs closed. Он сидел там, сдвинув ноги.
Such was her joy that she shed tears. Она была так счастлива, что заплакала.
I can't see in because the curtains are closed. Я не вижу, потому что шторы задёрнуты.
They shed their blood for their independence. Они пролили свою кровь за независимость.
He knocked at the closed door. Он постучал в закрытую дверь.
She shed tears while listening to the story. Она плакала, слушая рассказ.
The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.
I cannot shed a tear for that horrible man. Я не могу лить слезы по этому ужасному человеку
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world. Мы взяли за основу идеал, что все люди созданы равными, мы проливали кровь и боролись на протяжении веков, чтобы придать смысл этим словам в нашей стране, и во всем мире.
This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.
She shed bitter tears. Она плачет горькими слезами.
The door remained closed before her. Дверь оставалась закрытой перед ней.
His unique perspective helped shed light on the situation. Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию.
Many businesses closed down. Многие предприятия закрылись.
She shed tears. Она плакала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !