Exemples d'utilisation de "community" en anglais avec la traduction "общественный"

<>
And they were great community leaders. И они были великими общественными лидерами.
I'm at the Community Centre. Я в общественном центре.
You live in the Community Centre. Ты живешь в Общественном Центре.
Hey, walking back to the Community Centre? Эй, ты обратно в общественный центр?
We rehearse at the Community Centre every Friday. Мы репетируем в Общественном центре каждую пятницу.
They've got him at the community centre. Они отвели его в общественный центр.
I said, that's the Community Chest account. Я сказал, что это счет Общественного Фонда.
I got your address from the community centre. Я нашёл твой адрес в Общественном Центре.
This is community service, not a holiday camp. Это общественные работы, а не лагерь для отдыха.
I thought you said you were in community work. Я думал, ты сказал, что ты был на общественной работе.
You mean you're moving into the Community Centre. Ты хочешь сказать, что вы переезжаете в Общественный Центр.
There's a meeting in the community centre tonight. Сегодня вечером собрание в общественном центре.
But when we met, Barack was a community organizer. Дело в том, что когда мы встретились, Барак был общественным организатором.
Do you know your way to the community centre? Вы знаете дорогу в общественный центр?
They're planning to film it at the Community Centre. Они хотят снимать это в Общественном Центре.
I'm doing the training camp at the Community Centre. Я хожу на тренировки в общественном центре.
They've lost the community centre they were using, so. Общественный центр, где они раньше занимались, закрыли.
Her dance class at the community center lets out in. Ее уроки танцев в общественном центре заканчиваются.
There's some fines, community service, but no jail time. Оно включает в себя штрафы, общественные работы, но никакой тюрьмы.
Because it's the community centre, is where I am. Потому что это общественный центр, вот я где.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !