Exemples d'utilisation de "concerns" en anglais avec la traduction "касаться"
Traductions:
tous13577
касаться5064
озабоченность1938
обеспокоенность1828
проблема969
проблемы777
беспокойство685
интерес485
опасения352
относиться173
дела170
волновать104
предприятие44
интересоваться28
концерн15
autres traductions945
Another well-known example concerns insurance.
Другой не менее известный пример касается страхования.
The third problem concerns international liquidity.
Третья проблема касается международной ликвидности.
The question of procedures concerns constitutional design.
Вопрос процедур касается конституционного устройства.
A third set of lessons concerns international support.
Третий урок касается международной поддержки.
I'll determine what concerns me, thank you.
Уж я сам решу, что меня касается, а что нет, спасибочки.
A major problem concerns the definition of debt.
Серьезная проблема касается определения задолженности.
The Saudi reform agenda mainly concerns domestic issues.
Повестка дня реформы Саудовской Аравии главным образом касается вопросов внутренней политики.
The second difference concerns the exchange-rate regime.
Второе отличие касается режима процентной ставки.
Another lesson concerns Africa's failed political leadership.
Еще один урок касается несостоявшегося политического руководства африканских стран.
It concerns the end of America’s global dominance.
Это касается окончания мирового господства Америки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité