Usage examples of "console port mode switch" in English with translation to Russian

<>
Move the mode switch to “Bluetooth” (the light on the headset will flash blue). Переместите переключатель режима в положение "Bluetooth" (световой индикатор на гарнитуре будет мигать синим цветом).
Move the mode switch to Xbox (Green) on your wireless headset. Переместите переключатель на беспроводной гарнитуре в режим Xbox (зеленый).
To turn night mode on or off, toggle the Night Mode switch in the main menu. Чтобы включить или выключить ночной режим, переключите рычажок Ночной режим в главном меню.
On your headset, move the mode switch to Bluetooth. На гарнитуре переместите переключатель режима в положение Bluetooth.
An arrow showing which direction to move the mode switch on the wireless headset. Стрелка указывает, в каком направлении необходимо передвигать переключатель на беспроводной гарнитуре.
Make sure the mode switch on the headset is set to “Bluetooth.” Убедитесь, что переключатель режима на гарнитуре установлен в положение "Bluetooth".
Drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset, with an arrow showing how to set the mode switch to turn on Bluetooth mode Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 со стрелкой, указывающей, как установить переключатель режима, чтобы включить режим Bluetooth
In the console tree, right-click the organization that you want to switch to native mode, and then click Properties. В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши организацию, которую требуется переключить в основной режим, и выберите команду Свойства.
Connect the networking cable from your Xbox One console to the port on the networking device that you noted in step 3. Вставьте сетевой кабель консоли Xbox One в этот разъем сетевого устройства.
Then, try connecting the network cable from your Xbox console to a different port on the networking device. Затем попробуйте подключить сетевой кабель от консоли Xbox к другому разъему на сетевом устройстве.
On the back of the console, above the A/V port. на задней панели консоли над разъемом A/V.
If you’re using an audio-only A/V cable, unplug this cable, and then connect the HDMI cable from the back of the console directly into the HDMI port of your HDTV or monitor. Если используется AV-кабель только для аудио, отключите его и подключите кабель HDMI от задней панели консоли прямо к порту HDMI телевизора HDTV или монитора.
Connect the HDMI cable from the back of your console directly into the HDMI port on your HDTV or monitor. Подключите кабель HDMI с задней панели консоли прямо к порту HDMI телевизора HDTV или монитора.
Scan mode will turn off when you switch to a different app. Режим сканирования отключается при переходе к другому приложению.
If you’re using an audio-only A/V cable, unplug this cable, and then connect the HDMI cable from the back of the console directly into the HDMI port on your HDTV or monitor. Если используется AV-кабель только для аудио, отключите его и подключите кабель HDMI от задней панели консоли прямо к порту HDMI телевизора HDTV или монитора.
How do we port an existing game in portrait mode, to run in landscape in Gameroom? Как при портировании игры в Gameroom изменить ее ориентацию с портретной на ландшафтную?
The weight, transaction code, additional units, port, terms of delivery, transport mode, and statistical procedure are not required for services. Вес, код проводки, дополнительные единицы измерения, порт, условия доставки, режим транспортировки и статистическая процедура не являются обязательными параметрами для услуг.
The HDMI cable can be used only on an Xbox 360 console that is equipped with an HDMI port. Кабель HDMI может использоваться только на консоли Xbox 360, которая оборудована портом HDMI.
Indeed, one day we face surging capital inflows, as investors go into “risk-on” mode, and outflows the next as they switch risk off. В один день, когда у инвесторов вдруг включается режим готовности к рискам, мы видим мощный приток капитала, а на следующий день – их отток, потому что они переключились в безрисковый режим.
Consider using Cached Exchange Mode for greater flexibility when you switch between online and offline connection states. Для удобства переключения из одного режима в другой рекомендуется использовать режим кэширования Exchange.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!