Exemples d'utilisation de "contract" en anglais avec la traduction "контракт"

<>
Buyer may assign this Contract Покупатель вправе передавать настоящий Контракт третьим лицам
It's a nuptial contract. Это брачный контракт.
Claim 3- Cold Store Contract Претензия 3- контракт на строительство холодильников
It's a contract issue." Это вопрос контракта».
Close-Out of a Contract Закрытие Контракта
(b) the Contract Quantity; and (б) Количество по Контракту; а также
I carefully explored the contract. Я внимательно изучил контракт.
Contract came with the milkman. Контракт приходит вместе с молочником.
This contract eliminates that possibility. Но контракт из фильма уничтожает такую возможность.
The contract size (1 lot) Размер контракта (1 лот)
Please indicate your contract type: Укажите, пожалуйста, Ваш тип контракта:
Finalization of the draft contract; завершение разработки проекта контракта;
Contract expiry (months of expiry) Истечение контракта
Create a contract for milestones Создание контракта для этапов
Let the contract negotiations begin. Начнём переговоры по контракту.
Its contract was extended indefinitely. Контракт продлили бессрочно.
We have revised contract accordingly. Мы внесли соответствующие изменения в контракт.
But Bobby extended his contract. Но Бобби продлил свой контракт.
He has no written contract. У него нет никакого подписанного контракта.
I need the Filbert contract! Мне нужен контракт Филберт!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !