Exemples d'utilisation de "cough drop" en anglais

<>
Hey, cough drop. Эй, средство от кашля.
A few hundred parents like you decide they'd rather let their kid die then cough up 40 bucks for a vaccination, believe me, prices will drop REALLY fast. Несколько сот таких родителей как вы решат, что уж лучше дать своим детям умереть, чем оторвать от себя 40 баксов на вакцинацию, поверьте, цены снизятся ОЧЕНЬ быстро.
I'm concerned about my wife's hacking cough. Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket. Как бы сильно ты торопился, твои усилия - лишь капля в море.
I'm sure that Ted's cough is due to smoking. Я уверена, что кашель Теда - из-за курения.
A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.
Do you have cough drops? У Вас есть капли от кашля?
Could I drop by your place one of these days? Могу ли я на днях прийти к Вам домой?
I have a cough and a little fever. У меня кашель и немного лихорадит.
One drop of this poison is enough to kill 160 people. Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.
These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.
Tom decided to drop out of school and work full-time. Том решил бросить школу и работать полный день.
I have a cough. Я простыл.
Let's drop in for a drink. Давай заскочим, и что-нибудь выпьем.
My cough is getting worse. Мой кашель становится хуже.
If I have time, I'll drop in. Если у меня будет время, я заскочу.
Does the cough disturb your sleep? Кашель мешает Вам спать?
Let's drop the subject. Не будем говорить об этом.
I have a headache and I am suffering from a cough. У меня болит голова и беспокоит кашель.
Let's drop in on the Fukudas. Давай заскочим у семейству Фукуда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !