Exemples d'utilisation de "create" en anglais avec la traduction "создавать"

<>
Click Create a Custom Audience. Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию.
Create a packing material fee. Создайте Сбор за упаковочный материал.
Create financial dimensions more easily. Создавать финансовые аналитики более легко.
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
Create a retail vendor catalog. Создайте каталог розничного поставщика.
Create an account on YouTube Как создать аккаунт YouTube
Even, create user-defined fields. Можно даже создать пользовательские поля.
Create a new rate engine. Создайте новый механизм ставок.
Create a new consolidation opportunity Создать новую возможность консолидации
Create item sales tax groups Создать налоговые группы номенклатур
Next to "Donation," click Create. Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать.
"Create Custom Audience" From Option «Создать индивидуально настроенную аудиторию» из параметра
View or create batch jobs. Просмотрите или создайте пакетные задания.
Create goal headings [AX 2012] Создать заголовки цели [AX 2012]
We create mountains of waste. Мы создаем горы отходов.
Create work creation history log Создать журнал истории создания работы
Create a timesheet [AX 2012] Создать табель учета рабочего времени [AX 2012]
Click File > Favorites > Create group. Щелкните Файл > Избранное > Создать группу.
Create an Intrastat service point. Создайте точку обслуживания Интрастат.
To create a new note: Чтобы создать заметку:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !