Exemples d'utilisation de "creates" en anglais avec la traduction "создавать"

<>
afficher
Access creates a new field. Access создаст поле.
And that creates additional costs. А это создает дополнительные затраты.
Theo Jansen creates new creatures Teo Янсен создаёт новых существ
Fabrikam creates two purchasing policies. Fabrikam создает 2 политики закупок.
The resulting inconsistency creates distortions: Получающееся несоответствие создает искажения:
Access creates the linked table. Будет создана связанная таблица.
What civilization creates this society? Какая цивилизация создала это общетсво?
It creates color through structure. Он создает цвет через структуру.
This artist creates beautiful paintings. Этот художник создаёт прекрасные полотна.
This creates a vicious circle. Это создает порочный круг.
Creates a default policy tag (DPT). Создает тег политики по умолчанию (DPT).
This option creates an “inner join.” Этот параметр создает внутреннее соединение.
And that creates a big problem. И это создает большую проблему.
It creates a magnetic field here. Она создает магнитное поле здесь.
Steam pressure creates a piston movement. Давление пара создает поршневое движение.
Metaphor matters because it creates expectations. Метафоры важны потому, что они создают ожидания.
Any system creates winners and losers. Любая система создает победителей и проигравших.
This creates your new Brand Account. Так вы создадите аккаунт бренда.
It creates a bond between us. Это создает связь между нами.
But enlargement also creates new opportunities. Но расширение также создает новые возможности.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger