Exemples d'utilisation de "creating" en anglais avec la traduction "создавать"

<>
Start creating a new ad. Сначала создайте новую рекламу.
Is tourism creating a problem? Создает ли туризм проблемы?
5. Continue Creating your Ad 5. Продолжайте создавать рекламу
Start creating your ad set. Начните создавать группу объявлений.
Step 1: Creating a New Project Шаг 1. Создайте новый проект
Tips for creating a transcript file Как создать файл с текстом видео
Methods for automatically creating fixed assets Методы чтобы автоматически создать основные средства
Methods for manually creating fixed assets Методы чтобы вручную создать основные средства
2. Learn about Creating App Ads 2. Узнайте о том, как создавать рекламу приложения
I suggest creating an "ERM light." Я предлагаю создать "легкий ERM".
Try creating a new mail profile. Попробуйте создать новый почтовый профиль.
Indeed, it is already creating tensions. Такое положение вещей уже создает напряженность.
Get started creating ads for Instagram. Начните создавать рекламу для Instagram.
We can try creating a backup file. Мы можем попытаться создать резервную копию.
creating sports and recreation programs in schools; разрабатывая вспомогательные программы, чтобы помочь детям не отставать в учёбе, создавая спортивные программы и программы отдыха в школах и работая с общественностью с целью создания детских площадок, где дети могут быть детьми и оставаться в безопасности.
Creating folders helps you organize your work. Создавая папки, вы можете легко организовать свою работу.
Get started creating ads in ad creation. Начните создавать рекламу в инструменте для создания рекламы.
Step 2: Creating your Native Ad Layout Шаг 2. Создайте макет нативной рекламы
We altered our ecological niche by creating civilization. Мы изменили нашу экологическую нишу, когда мы создали цивилизации.
We were creating visual imagery provoking human evolution. Мы создавали визуальные образы, провоцирующие человеческую эволюцию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !