Exemples d'utilisation de "cutting" en anglais avec la traduction "резать"
Traductions:
tous4697
сокращать1371
сокращаться869
снижать810
отрезать248
сокращение151
вырезать143
разрезать122
перерезать99
резать86
срезать77
порезать43
подстригать24
разрезание24
остригать20
прерывать19
порезаться18
нарезать17
срубить16
вырубка16
рубить14
отсекать13
режущий13
подрезать11
резка8
разделка7
нарубить5
прорезывать5
вырезание5
нарезка3
вредить3
выпивать3
выпиливать3
кроить3
черенок3
перерезание2
перепиливать2
разрезка2
накромсать1
подрубать1
гранение1
вырезка1
раскрой1
autres traductions414
cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing.
Режут, восстанавливают, реформируют, шунтируют, чинят.
Like cutting, retracting, suctioning all at once.
Режет, держит расширитель, отсос, и все одновременно.
Examples of operations are cutting, mixing, painting, assembly.
Примерами операций являются резание, смешивание, покраска, сборка.
Silicon carbide'does not include cutting and forming tool materials.
Карбид кремния не включает материалы для режущих и гибочных инструментов.
He just made a cutting torch out of a picnic lunch.
Он только что сделал режущую горелку из пикника.
A group of men march through the streets cutting themselves with knives.
Группа людей идущих по улицам и режущих себя ножами.
So is that what you've been doing today, - cutting up dead bodies?
Так что ты сегодня делал, резал трупы?
I'm cutting as fast as I can, but the backseat driving isn't helping.
Я режу со скоростью молнии, а вот ваши замечания не помогают.
We need to be able to guide what we're cutting in a much better way.
Нам нужно контролировать то, что мы режем, гораздо лучшим способом.
He was lecturing me while he was eating an apple, he was cutting slices, you know?
Он читал мне лекции и ел яблоко, знаешь, резал их ломтиками?
It's a lot of guys in tweed suits, cutting up frogs on foundation grants and.
Много парней в твидовых костюмах режут лягушек на всякие гранты и.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité