Exemples d'utilisation de "decisions" en anglais avec la traduction "решение"

<>
Several crucial decisions lay ahead. Несколько важных решений еще остаются впереди.
I make the executive decisions. Я принимаю административные решения.
Should AI make battlefield decisions? Может ли искусственный интеллект принимать решения на поле боя?
7. Optional: Create conditional decisions 7. Необязательно: Создайте условные решения
Using channels in trading decisions Использование каналов для принятия торговых решений
4. Take responsibility for your decisions. 4. Ответственность за принятые решения.
Good decisions come from careful consideration. Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.
We all make decisions every day; Все мы ежедневно принимаем решения.
taking hard decisions under unfavorable circumstances. принятие трудных решений в неблагоприятных обстоятельствах.
All of these decisions are interdependent. Все эти решения взаимосвязаны.
Consider Trump’s key personnel decisions. Взять, к примеру, ключевые кадровые решения Трампа.
This is where gut decisions come from. Так рождаются интуитивные решения.
Base your decisions on the following issues: Решения следует принимать на основе ответов на следующие вопросы:
How should we be making our decisions? Как мы должны принимать решения?
What costs are associated with these decisions? Какие затраты связаны с этими решениями?
This can be integrated with decisions support. Такую систему можно интегрировать с системой поддержки решений.
Either way, they’re making bad decisions.” Так или иначе, они принимают плохие решения».
Routing decisions are made during message categorization. Решения о маршрутизации принимаются во время классификации сообщений.
Decisions that go against Germany are possible. И стало возможным принятие решений, которые будут против интересов Германии.
What Drives Central Bank Decisions to Intervene? Что определяет решения об интервенции Центрального Банка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !